Chegue como hóspede, fique como amigo, parta como família.
Fundado por Jacob Perez Toledano, o Tradition Signature é uma chancela de hotéis-boutique que reinventa a arte de receber em edifícios impregnados de alma. De origem espanhola, tendo vivido em Marrocos, Jacob cresceu com o gosto pelas histórias — as das famílias, das cidades, das pedras — e uma fascinação pelos lugares antigos. Viajante incansável e habitué das mais prestigiadas moradas de luxo, quis criar uma alternativa: um luxo menos ostensivo, mais encarnado, onde a emoção prevalece sobre o protocolo.
A ambição do Tradition Signature é simples: restaurar o património sem o cristalizar, e oferecer uma experiência contemporânea feita de detalhes, de sentido e de uma atenção verdadeiramente sincera. Através da Villa Dorothéa em Lisboa e da Porta de Gaia no Porto, a chancela propõe uma atmosfera de "casa" íntima, elegante, profundamente humana, animada por uma hospitalidade inspirada na cultura da partilha: grandes mesas, encontros, trocas e ligações locais escolhidas com cuidado.
Ao lado do filho Allan — que estuda atualmente na escola hoteleira de Glion, na Suíça, e tem vocação para assumir a direção da chancela —, Jacob transforma projetos inicialmente residenciais em casas para viajantes, concebidas para que cada hóspede parta com uma lembrança: uma emoção.
«Não quero criar hospitality, mas hospitalidade: a arte de receber, de conhecer as pessoas, de provocar encontros e de fazer viver a história de um edifício, no presente.»
Fundado por Jacob Perez Toledano, o Tradition Signature é uma chancela de hotéis-boutique que reinventa a arte de receber em edifícios impregnados de alma. De origem espanhola, tendo vivido em Marrocos, Jacob cresceu com o gosto pelas histórias — as das famílias, das cidades, das pedras — e uma fascinação pelos lugares antigos. Viajante incansável e habitué das mais prestigiadas moradas de luxo, quis criar uma alternativa: um luxo menos ostensivo, mais encarnado, onde a emoção prevalece sobre o protocolo.
A ambição do Tradition Signature é simples: restaurar o património sem o cristalizar, e oferecer uma experiência contemporânea feita de detalhes, de sentido e de uma atenção verdadeiramente sincera. Através da Villa Dorothéa em Lisboa e da Porta de Gaia no Porto, a chancela propõe uma atmosfera de "casa" íntima, elegante, profundamente humana, animada por uma hospitalidade inspirada na cultura da partilha: grandes mesas, encontros, trocas e ligações locais escolhidas com cuidado.
Ao lado do filho Allan — que estuda atualmente na escola hoteleira de Glion, na Suíça, e tem vocação para assumir a direção da chancela —, Jacob transforma projetos inicialmente residenciais em casas para viajantes, concebidas para que cada hóspede parta com uma lembrança: uma emoção.
«Não quero criar hospitality, mas hospitalidade: a arte de receber, de conhecer as pessoas, de provocar encontros e de fazer viver a história de um edifício, no presente.»
